陳小春

大提琴家介紹(3)--馬友友
五歲見真章
馬友友祖籍浙江，一九五五年出生于法國巴黎。那時，他的父親馬孝駿博 士和母親 盧雅文 女士已在巴黎生活了近二十年，而且已經有一位四歲的女兒馬 友乘。 友友四歲那年，開始接觸樂器。 馬孝駿 博士本身是位絃樂幼教專家、女兒友乘在他教導之下能拉小提琴，也能彈鋼琴。 四歲的小友友覺得姐姐彈得好也拉得好，潛意識裡就不願意和姐姐學一樣 的樂器。 有一回在巴黎音樂院，他發現體積最大的低音大提琴，友友主動向父親要 求學「那個」樂器。 可是，實在找不出有合適小孩拉奏的低音大提琴，友友只好退而求其次的學了體積稍小的大提琴，未料這個樂器改變了他的一生。 五歲時，馬友友就能輕鬆的拉三首巴哈的組曲，天分不高的人，甚至練到 老都拉不好。
練琴懂竅門
回憶小時候學琴的經過，友友說：「父親教小孩拉琴很有一套。他知道小孩 子不容易專心，或者說專心的時間很短。因此，他特別把握小孩子專心的那十分鐘到十五分鐘。」他說，父親每天只要他練琴十五分鐘，但必須集中精神， 全心全意的練。這種訓練方式讓他受用不盡，時至今日，他還是認為：練琴時 間在精不在多，逼孩子練琴絕不可能練好，只有在練習者有意願要練，而且也全神貫注練琴時，才可能有好成績。友友並且提到練琴最重要的要素。他說：「你必須不斷問自己問題，再想辦 法回答你自己的問題，這個過程非常重要。比如，你問自己，為什麼這兒要這 麼拉？你自己回答自己，因為作曲家當初寫作時，是希望產生這樣的效果。如此反覆的問，反覆的答；答不出來者去找相關資料；想不出問題時，也設法去 想，這就是自我鍛鍊最好的方法，也是我自己練琴這麼多年的心得。
得大師賞識
在 馬孝駿 博士旅居法國廿七年，也是友友七歲那年，他們全家遷居到美國。 馬 博士繼續在學校內任教，友友則經過特別的推荐，有機會演奏給當年的大提琴大師卡薩爾斯欣賞。 卡薩爾斯簡直無法相信七歲的孩子有如此美好的音樂的產生，他對 馬 博士說：「你不能限制這個孩子，你要隨他去。」 這時友友已進入紐約茱麗亞音樂院，受教于羅斯門下，他的技巧已經無懈可擊，羅斯說：「他很小就已經很傑出，聽他的演奏我都感動得直想落淚。」這就是馬友友，在十五歲之前就已令大提琴演奏前輩的音樂家折服。
與古人神交
馬友友說，他在十五歲那年就發現自己離不開音樂。 那時就決定這一生走音樂的路？ 「不！即使到現在我還不能肯定，也許六個月後我改當記者（大笑起來）。一直到前兩年，我開始認為當音樂家是很『榮耀』的事。怎麼說呢？因為，藉 音樂，你可以知道數百年前的偉人像--貝多芬、像巴哈--他們在想些什麼？他 們的音樂思想是什麼？這是多麼奇妙，又多麼教人興奮的事！」 馬友友說，透過音符，重新詮釋作曲家的心靈，那種與古人神交，引起共鳴的時刻，就是身為演奏家最「榮耀」的時刻。 可是，十五歲那年的馬友友也像一般青少年一樣，進入叛逆、不安、胡鬧 的年代。他說：「我那時很瘋」。
藉知識尋根
也許是技巧到了巔峰無法再突破，也許是需要更多的音樂內涵來充實自己， 友友在十六歲那年進入哈佛大學念人類學。「其實，我只是怕被音樂學院開除，以後沒飯吃，所以念念大學，以後還有機 會作別的。」馬友友不改開玩笑的本性。其實，這位背景特殊的音樂家，一直 對歷史和人類抱著濃厚的興趣。「我很喜歡歷史，我覺得那是一面鏡子。而且，因為我自己是中國人，卻又從未在中國的土地生長、生活，因此我對人、對生 活有很深的好奇，讀人類學可以滿足我在這方面的需求。」
注重人文精神
馬友友說，世界有這麼多人種，這麼多不同的語言，今天他可以以中文和 中國人交談。了解中國人的生活思想；可以以法文和法國人談話，知道法國的歷史背景，這其中就蘊藏著無限的樂趣。 而且，他認為音樂和歷史、哲學、文學、人類學一樣，由不同的角度看有 不同的解釋：不同的人演奏有不同的風格；這是音樂與其他學術相通之處，也是音樂迷人之處。 在哈佛念書時，馬友友也接觸了許多中國古籍，像紅樓夢、西遊記、三國 演義等，都是他喜歡的。問他最喜歡「紅樓夢」裡的那個人物？他笑嘻嘻的說 「賈寶玉」。為什麼？「因為有很多女朋友！」說罷他自己就大笑起來。
獨具中國氣質
馬友友認為自己來自中國家庭是很「幸運」的。父親嚴格的生活教育，使 他在遠離中國社會這麼久的日子，還是能說得一口流利的國語。他說：「說中文的機會太少了！和爸爸媽媽說，和姐姐說，教一點點給兒子 和女兒，其他就沒有機會了。」因此他說，多來台北是好的，至少可以使國語 說得「溜」一些。 小時候， 馬 博士規定兒女在家一定得說中文，吃飯時要叫得出菜的名字才 能動筷子；寫信要寫中文才回信；因此友友雖然沒有長時間生活在中國人的土地，國語卻說得相當不錯，甚至極不願意說話中夾雜英文。 這樣的背景使他在國際樂壇中能獨享有儒雅、清新的中國氣質，再加上天 分和努力，成為少有的、不參加任何世界音樂大賽就揚名世界樂壇的音樂家。
夫妻默契深厚
十六歲那年，馬友友在一個音樂夏令營中結識了長他兩歲的美國女孩吉兒。 經過七年的愛情長跑，在他二十三歲的那年結婚，明（一九七八）年他們就要慶祝結婚十週年了。 聊起婚姻，馬友友作勢摸摸下巴說：「老了，鬍子這麼長了！我和吉兒現在 已不必說話，看一眼就知道對方在想什麼了！」他說，現在與吉兒通電話，彼 此只需「嘆氣」就好了。吉兒曾在德國念書，也一度在哈佛任教，先後生下四歲的尼可萊斯和兩歲 的愛彌麗之後，巳在家相夫教子、不再工作。 友友說：「妳知道弄兩個孩子有多累！我又常不在家，吉兒要當母親又要當父親，真難為她了！」 讓不讓孩子學音樂？ 「我教他們開車，教他們吃飯。但不教音樂，如果他們有意願就學，沒有 就算了，音樂只是生活的一部分！」
生活感受深刻
馬友友非常強調生活。他喜歡朋友，喜歡不同的生活方式，喜歡嘗試新鮮。 他有許多不是音樂家的朋友，「因為從他們那兒可以知道許多音樂之外的事。」三十二歲的馬友友對生活是很有感受的。 「年紀愈大，角色愈多，責任也就愈重。以前我只是父母親的孩子，後來 我成為人家的丈夫、孩子的爸爸，又是音樂家。我要扮演的角色愈多，責任自然也愈重‘，但是我不排斥這些，因為這是人生過程中一定要面對的。而且我 也在不同的角色中體會不同的樂趣，這就是生活。」
名琴襯托內涵
比起八年前那位二十四的大提琴家，馬友友的生活歷練已讓他邁向成熟， 他對生活態度，對事物的分析，都有邏輯而圓熟的看法，這樣的精神內涵反應到演奏上，就是深入精髓的表現了。 名演奏家自然當有名琴相配，馬友友有兩把琴，一是自己擁有的，一是英 國一位大提琴家借他使用的，這兩把琴都已兩百多歲，友友戲稱他們是「太祖母」，所以到那兒都得親自提著，搭飛機也要為琴買一張機票，他說：「我已經 這樣作一千次了！」
嚮往家居生活
身為一個名人，馬友友生活的平靜嗎？ 「沒錯，平靜是我最想追求的，其實，我認為過平常的日子最幸福，對我 而言，最重要的事就是看著我兩個孩子平安健康的長大，妳說，有什麼比這種事更快樂？」 友友住在波士頓，每年雖然只有兩個月時間在家中，但是他從不放棄和孩 子相處的機會。 他說，兩個孩子的個性在很小就有很大的差異，看著他們長大，是一種人生的樂趣，而這種平常的居家生活，事實上就是他最最嚮往的。 「目前我每年演奏會在百場以上，實在太多了！我希望能減少，多過過私 人的生活，享受家的溫暖。」
笑裡心思無數
友友很愛說笑，也很愛笑，他說：「生活已經這麼忙碌了，不笑怎麼辦？多 笑才會愉快，才會忘掉煩惱。」 這就是馬友友，一位音樂成就讓中國人驕做：舞台下卻天真、率直、溫柔、可愛的音樂家。 他表現在各方面的洗練和璀璨光華，真不愧樂評家給他的「偉大」二字。
轉載自我看音樂家，作者侯惠芳現任職於公共電視台公共服務部經理）